AMA Privilege WeekDieses Privileg ist nicht für immer: bis zum 22.Anmelden und Ihr Privileg entdecken

Datenschutzerklärung | AMA

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Artikeln 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)

ARTIKEL 1 – VORBEMERKUNG UND ANWENDUNGSBEREICH

In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zur Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden "DSGVO" oder "Verordnung"), sowie dem Gesetzesdekret 196/2003 geändert durch Gesetzesdekret 101/2018 (Datenschutzkodex), GIOIELLERIA ITALIANA S.r.l. (im Folgenden "Gioielleria Italiana" oder "Unternehmen" oder "Verantwortlicher") stellt diese Datenschutzerklärung zur Verfügung, um die Grundsätze, Methoden und Zwecke der Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten zu informieren.

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die Websites im Eigentum von Gioielleria Italiana S.r.l.:

  • www.gioielleriaitaliana.com
  • www.amadiamond.com

und erstreckt sich nicht auf Websites Dritter, die über Links auf den genannten Sites erreichbar sind, für die Gioielleria Italiana keine Verantwortung übernimmt. Solche Sites unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, und der Benutzer wird eingeladen, diese eigenständig zu konsultieren.

Gioielleria Italiana ist Eigentümerin der eingetragenen Marke AMA® .

ARTIKEL 2 – IDENTITÄT UND KONTAKTE DES VERANTWORTLICHEN

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

GIOIELLERIA ITALIANA S.r.l.

Sitz: Via Poggio del Sole Superiore n. 1, 17052 Albissola Marina (SV), Italien In Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore

Kontakte für Fragen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten:

Das Unternehmen kann, falls erforderlich, einen Datenschutzbeauftragten (DSB) gemäß Artikel 37 DSGVO ernennen. In diesem Fall werden die relevanten Kontakte durch Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung mitgeteilt.

ARTIKEL 3 – KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN

Gioielleria Italiana kann die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erheben und verarbeiten:

3.1 Gewöhnliche Daten

  • Identifikationsdaten: Name, Nachname, Adresse (Wohnsitz und/oder Domizil), Geburtsdatum und -ort, Steuernummer, Telefonnummer (Festnetz und/oder Mobil), E-Mail-Adresse, PEC-Adresse;
  • Anagrafische Daten von juristischen Personen: Firmenname, Sitz, Umsatzsteuer-ID, ATECO-Code, Daten des gesetzlichen Vertreters;
  • Kontakt- und Kommunikationsdaten: Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Kommunikationspräferenzen;
  • Daten bezüglich Bestellungen und Transaktionen: Kaufhistorie, Bestelldetails (gekaufte Produkte, Mengen, Preise), Daten bezüglich Versand und Lieferung;
  • Zahlungsdaten: Bankdaten (IBAN), Kredit-/Debitkartennummern, Finanztransaktionen;
  • Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, besuchte Seiten, Sitzungsdauer, Zugriffszeitstempel, Geräteparameter;
  • Profiling- und Präferenzdaten: Informationen bezüglich Kaufpräferenzen, Konsumgewohnheiten, persönliche Geschmäcker, manifestierte Interessen;

3.2 Daten aus öffentlichen Quellen und sozialen Plattformen

  • Öffentlich verfügbare Daten auf sozialen Medien-Plattformen (Facebook, Instagram, LinkedIn, etc.), falls der Benutzer Inhalte interagiert, die von dem Unternehmen veröffentlicht wurden, oder Interesse an Produkten und Dienstleistungen durch solche Kanäle ausdrückt;
  • Informationen abgeleitet von Landing-Pages, die durch Drittplattformen verwaltet werden (Meta Business Suite, Google Ads, etc.);

3.3 Videobeaufsichtigungsdaten

  • Videoaufnahmen erworben durch Videobeaufsichtigungssysteme installiert in den Räumlichkeiten des Unternehmens, während Messen, Events, Ausstellungen und an jedem anderen Ort, wo das Unternehmen wertvolle Güter lagert, anzeigt, handhabt oder liefert, aus Sicherheits- und Vermögensschutzgründen gemäß Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f) DSGVO.

3.4 Besondere Daten

Gioielleria Italiana erhebt als allgemeine Regel keine besonderen Daten gemäß Artikel 9 DSGVO (Daten, die die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, genetische Daten, biometrische Daten, Daten bezüglich Gesundheit oder sexuellen Lebens offenbaren), es sei denn, spezifische und begrenzte Fälle erfordern die ausdrückliche Zustimmung des Betroffenen oder eine andere zulässige rechtliche Grundlage gemäß der Verordnung.

ARTIKEL 4 – MODALITÄTEN DER DATENERHEBUNG

Personenbezogene Daten werden auf folgende Weisen erhoben:

4.1 Direkte Bereitstellung

Der Benutzer stellt seine Daten freiwillig zur Verfügung durch:

  • Registrierung auf der Website und Erstellung eines Benutzerkontos;
  • Ausfüllen von Kontaktformularen, Informationsanfragen, Kostenvoranschläge;
  • Kauf von Produkten und Dienstleistungen online oder an Verkaufsstellen;
  • Abonnement des Newsletters oder anderer Formen kommerzieller Kommunikation;
  • Teilnahme an Wettbewerben, Promotionen, Umfragen;
  • Interaktion mit dem Kundenservice (per E-Mail, Telefon, Chat);

4.2 Automatische Erhebung

Daten erworben automatisch während der Navigation auf den Websites des Unternehmens durch:

  • Technische, analytische und Profiling-Cookies (wie in der Cookie-Richtlinie spezifiziert);
  • Tracking-Pixel, Web-Beacons, Tags;
  • Web-Traffic-Analyse-Tools (Google Analytics, Meta Pixel, etc.);

4.3 Erhebung durch Drittplattformen

Daten erworben durch die Interaktion des Benutzers mit Werbekampagnen, Landing-Pages und Inhalten veröffentlicht auf sozialen Plattformen (Meta – Facebook und Instagram, Google, LinkedIn, TikTok, etc.), verwaltet von Gioielleria Italiana oder ihren Partnern.

Solche Daten können umfassen:

  • Kontaktinformationen bereitgestellt durch Lead Ads (Anzeigen zur Lead-Gewinnung) auf Facebook und Instagram;
  • Daten gesammelt durch Custom Audiences (benutzerdefinierte Zielgruppen) basierend auf bestehenden Kontaktlisten;
  • Daten abgeleitet von öffentlichen Interaktionen (Likes, Kommentare, Shares) mit den offiziellen Profilen des Unternehmens;

Wichtig : Wenn der Benutzer mit Werbeinhalten oder Landing-Pages interagiert, die mit den sozialen Plattformen von Gioielleria Italiana verbunden sind, konfiguriert sich ein Regime der Gemeinsamen Verantwortlichkeit zwischen Gioielleria Italiana und der sozialen Plattform (z.B. Meta Ireland Limited), gemäß Artikel 26 DSGVO. In solchen Fällen haften beide Subjekte für die Einhaltung der DSGVO-Verpflichtungen gemäß ihren jeweiligen Verantwortlichkeiten, wie in den Gemeinsamen Verantwortlichkeitsvereinbarungen definiert, die auf den Plattform-Sites verfügbar sind.

4.4 Erhebung aus öffentlichen Quellen

Gioielleria Italiana kann die vom Benutzer bereitgestellten Daten mit rechtmäßig verfügbaren Informationen aus:

  • Öffentlichen Registern (Firmenregister, etc.);
  • Telefonverzeichnissen und öffentlichen Datenbanken;
  • Öffentlich zugänglichen Quellen im Internet, innerhalb der durch das Gesetz erlaubten Grenzen;

ARTIKEL 5 – ZWECKE DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke verarbeitet, jeder basierend auf einer spezifischen Rechtsgrundlage gemäß Artikel 6 DSGVO:

5.1 Zwecke basierend auf der Vertragserfüllung (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b) DSGVO)

Die Zustimmung des Betroffenen ist nicht erforderlich. Die Bereitstellung von Daten ist obligatorisch.

  • Verwaltung und Erfüllung von Produkt- und Dienstleistungskaufaufträgen;
  • Erstellung und Verwaltung des Benutzerkontos auf den Websites des Unternehmens;
  • Verwaltung von Zahlungen und Finanztransaktionen;
  • Organisation des Versands und der Produktlieferung;
  • Bereitstellung von Vor- und Nachverkaufsunterstützung;
  • Bearbeitung von Beschwerden, Rückgaben, Ersatz und Garantien;
  • Servicekommunikationen bezüglich Bestellungen und gekaufter Produkte;

Folgen der Ablehnung: Die Ablehnung der Bereitstellung von Daten für diese Zwecke macht es unmöglich, den Kaufvertrag zu schließen und die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.

5.2 Zwecke basierend auf gesetzlichen Verpflichtungen (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe c) DSGVO)

Die Zustimmung des Betroffenen ist nicht erforderlich. Die Bereitstellung von Daten ist obligatorisch.

  • Erfüllung von Buchhaltungs-, Steuer- und Verwaltungsverpflichtungen gemäß geltendem Recht;
  • Aufbewahrung der Buchhaltungs- und Steuerdokumentation in gesetzlichen Fristen;
  • Einhaltung von Verpflichtungen aus der Geldwäschegesetzgebung (Gesetzesdekret 231/2007);
  • Beantwortung von Anfragen zuständiger Behörden;

Folgen der Ablehnung: Die Ablehnung der Bereitstellung notwendiger Daten für solche Zwecke verhindert den Vertragsabschluss und die Dienstleistungserbringung.

5.3 Zwecke basierend auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f) DSGVO)

Die Zustimmung des Betroffenen ist nicht erforderlich.

  • Sicherheit und Vermögensschutz: Verwendung von Videobeaufsichtigungssystemen in den Räumlichkeiten des Unternehmens, während Messen, Events und Ausstellungen, wo wertvolle Güter gelagert, angezeigt oder geliefert werden, um Diebstähle, Schäden zu verhindern und die Sicherheit von Personen und Gütern zu gewährleisten;
  • Betrugsprävention: Analyse von Transaktionen zur Identifizierung und Verhinderung betrügerischer Aktivitäten oder nicht autorisierter Zugriffsversuche;
  • Verteidigung der Rechte des Unternehmens: Aufbewahrung von Daten für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten in gerichtlichen, außergerichtlichen oder administrativen Verfahren;
  • Verbesserung der Dienstleistungen: aggregierte und anonymisierte Analyse von Navigations- und Nutzungsdaten zur Verbesserung der Benutzererfahrung und Website-Funktionalitäten;

Der Betroffene kann jederzeit der Verarbeitung seiner Daten für die vorgenannten Zwecke gemäß Artikel 21 DSGVO widersprechen, indem er eine Anfrage an die in Artikel 2 angegebenen Kontakte sendet.

5.4 Direktmarketing-Zwecke (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a) DSGVO)

Ausdrückliche Zustimmung des Betroffenen ist erforderlich.

Mit der Zustimmung des Benutzers können personenbezogene Daten (Kontaktdaten, persönliche Informationen) für verarbeitet werden:

  • Versand kommerzieller und Werbekommunikationen: bezüglich Produkte und Dienstleistungen von Gioielleria Italiana per E-Mail, SMS, Instant-Messaging (WhatsApp, Telegram, etc.), Telefon;
  • Newsletter: regelmäßiger Versand von Updates zu Neuheiten, Kollektionen, Sonderangeboten, Events;
  • Soft-Spam: (Artikel 130, Absatz 4, Datenschutzkodex): Versand kommerzieller Kommunikationen bezüglich Produkte oder Dienstleistungen ähnlich denen bereits gekauften, per E-Mail;

Folgen der Ablehnung: Ablehnung oder Widerruf der Zustimmung für diesen Zweck beeinträchtigt nicht die Möglichkeit, Produkte zu kaufen oder die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen zu nutzen, führt jedoch zum Ausschluss von kommerziellen und Werbeinitiativen.

Der Benutzer kann die Zustimmung jederzeit widerrufen, indem er den Abmeldelink verwendet, der in jeder Kommunikation vorhanden ist, oder das Unternehmen an den in Artikel 2 angegebenen Kontakten kontaktiert.

5.5 Profiling- und personalisiertes Marketing-Zwecke (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a) DSGVO)

Ausdrückliche und separate Zustimmung des Betroffenen ist erforderlich.

Mit der Zustimmung des Benutzers können personenbezogene Daten (Kontaktdaten, persönliche Informationen, Informationen bezüglich Kaufpräferenzen, Konsumgewohnheiten, persönliche Geschmäcker, Daten bezüglich Bestellungen und Käufe, Navigationsdaten) für verarbeitet werden:

  • Profiling: Analyse und Bewertung von Interessen, Präferenzen und Kaufgewohnheiten des Benutzers basierend auf getätigten Käufen und Interaktionen mit den Websites und Kanälen des Unternehmens;
  • Personalisierte Marketing: Angebot von Verkaufsdienstleistungen, Produkten, Inhalten und Kommunikationen, die mit dem individuellen Profil des Benutzers übereinstimmen;
  • Erstellung personalisierter Zielgruppensegmente (Custom Audiences): Verwendung der erhobenen Daten zur Erstellung von Benutzerlisten zur Verwendung in Werbekampagnen auf sozialen Plattformen (Facebook, Instagram, Google, etc.), um zielgerichtete und relevante Anzeigen zu zeigen;
  • Verhaltensbasierte Werbung: Anzeige personalisierter Werbebotschaften während der Navigation auf Websites Dritter und sozialen Plattformen, basierend auf Navigationsverhalten und manifestierten Interessen;

Folgen der Ablehnung: Ablehnung oder Widerruf der Zustimmung für diesen Zweck beeinträchtigt nicht die Möglichkeit, Produkte zu kaufen oder die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen zu nutzen, führt jedoch dazu, dass der Benutzer generische kommerzielle Kommunikationen und Angebote erhält, nicht personalisiert.

Der Benutzer kann die Zustimmung jederzeit widerrufen, indem er das Unternehmen an den in Artikel 2 angegebenen Kontakten kontaktiert.

5.6 Marktforschungs- und statistische Analyse-Zwecke (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a) DSGVO)

Ausdrückliche Zustimmung des Betroffenen ist erforderlich.

Mit der Zustimmung des Benutzers können personenbezogene Daten für verarbeitet werden:

  • Einladungen zur Teilnahme an Umfragen, Fragebögen, Marktforschungen;
  • Statistische Analysen über Kaufverhaltensweisen und Kundenpräferenzen;
  • Produkt- und Dienstleistungstests, Fokusgruppen;

Folgen der Ablehnung: Ablehnung der Zustimmung beeinträchtigt nicht die Möglichkeit, Produkte zu kaufen oder die Dienstleistungen des Unternehmens zu nutzen.

Der Benutzer kann die Zustimmung jederzeit widerrufen, indem er das Unternehmen kontaktiert.

ARTIKEL 6 – EMPFÄNGER UND KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN PERSONENBEZOGENER DATEN

Die erhobenen personenbezogenen Daten können für die oben angegebenen Zwecke an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

6.1 Interne Empfänger

  • Mitarbeiter und Mitarbeiter von Gioielleria Italiana S.r.l., ordnungsgemäß autorisiert und geschult, angehörend den kommerziellen, Marketing-, Verwaltungs-, IT-, Kundenservice-Funktionen;

6.2 Auftragsverarbeiter (Artikel 28 DSGVO)

Das Unternehmen bedient sich externer Lieferanten, die personenbezogene Daten im Auftrag verarbeiten, ernannt als Auftragsverarbeiter gemäß Artikel 28 DSGVO:

  • IT-Dienstleistungsanbieter: Hosting, Cloud-Computing, Server-Management, technische Wartung von Websites;
  • E-Commerce-Plattformen: Manager von Online-Verkaufsplattformen;
  • Zahlungssystem-Manager: Banken, Kreditinstitute, Kartenzirkel, elektronische Zahlungssysteme (PayPal, Stripe, etc.);
  • Versender und Spediteure: Logistik- und Transportunternehmen für Produktlieferung;
  • Marketing- und Kommunikationsagenturen: Berater, Werbeagenturen, Manager von Werbekampagnen;
  • E-Mail-Marketing- und CRM-Dienstleistungsanbieter: Plattformen für den Versand von Newslettern und Kundenbeziehungsmanagement (Mailchimp, Sendinblue, HubSpot, etc.);
  • Soziale Medien- und Werbeplattformen: Meta (Facebook, Instagram), Google (Google Ads, YouTube), LinkedIn, TikTok, für die Verwaltung von Werbekampagnen und Zielgruppenanalyse;
  • Web-Analyse-Dienstleistungsanbieter: Google Analytics, Meta Pixel, Tracking- und Performance-Messungstools;
  • Professionelle Berater: Anwaltskanzleien, Buchhalter, Steuer- und Arbeitsberater;
  • Versicherungsgesellschaften: für Versicherungsdeckungen bezüglich der kommerziellen Tätigkeit;

Alle Auftragsverarbeiter werden sorgfältig ausgewählt, durch spezifische vertragliche Verpflichtungen zur Vertraulichkeit und Sicherheit gebunden, und verarbeiten Daten ausschließlich gemäß den Anweisungen des Unternehmens.

6.3 Kommerzielle Partner und Affiliates

Mit der ausdrücklichen Zustimmung des Betroffenen , können personenbezogene Daten (begrenzt auf Name, Nachname, Kontaktdaten) an weitergegeben werden:

  • Partner-Juweliere: andere Juweliere, Einzelhändler, Distributoren und autorisierte Wiederverkäufer, mit denen Gioielleria Italiana kommerzielle Kooperationsvereinbarungen für die Förderung und den Verkauf von Produkten hat;
  • Co-Marketing-Partner: Unternehmen, mit denen Gioielleria Italiana gemeinsame Marketing-Initiativen, Events, Messen, Promotionen zusammenarbeitet;

Die Details sind bekannt, indem eine E-Mail an support@gioielleriaitaliana.com gesendet wird.

Solche Partner handeln als autonome Verantwortliche für ihre eigenen kommerziellen und Marketing-Zwecke, und zu diesem Zweck sind sie verpflichtet, den Betroffenen ihre eigenen Datenschutzrichtlinien zur Verfügung zu stellen

Der Benutzer kann die Zustimmung zur Weitergabe von Daten an kommerzielle Partner ablehnen oder widerrufen jederzeit, ohne dass dies die Möglichkeit beeinträchtigt, Produkte zu kaufen oder die Dienstleistungen des Unternehmens zu nutzen. Um die Zustimmung zu widerrufen, kontaktieren Sie das Unternehmen an den in Artikel 2 angegebenen Kontakten.

6.4 Soziale Medien-Plattformen – Gemeinsames Verantwortlichkeitsregime (Artikel 26 DSGVO)

Im Kontext der Nutzung von Werbetools angeboten von sozialen Plattformen (Meta – Facebook und Instagram, Google, LinkedIn, TikTok, etc.), etabliert sich eine Beziehung der gemeinsamen Verantwortlichkeit zwischen Gioielleria Italiana und der sozialen Plattform, gemäß Artikel 26 DSGVO.

Insbesondere:

  • Meta Platforms Ireland Limited (für Facebook und Instagram): wenn der Benutzer mit Lead Ads (Anzeigen zur Lead-Gewinnung), Custom Audiences (benutzerdefinierte Zielgruppen erstellt durch Hochladen von Kontaktlisten), Page Insights (Seitenstatistiken) oder anderen Werbetools von Meta interagiert, bestimmen beide Subjekte (Gioielleria Italiana und Meta) gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung;
  • Google Ireland Limited (für Google Ads, YouTube): ähnlich, für Werbekampagnen auf Google und die Nutzung von Tools wie Customer Match, handeln beide Subjekte als gemeinsame Verantwortliche;

Für weitere Informationen über das gemeinsame Verantwortlichkeitsregime und jeweilige Verantwortlichkeiten, siehe die spezifischen Informationen verfügbar auf den Plattform-Sites:

Benutzer können ihre Rechte (Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, etc.) sowohl gegenüber Gioielleria Italiana als auch direkt gegenüber der sozialen Plattform ausüben.

6.5 Öffentliche Behörden

Personenbezogene Daten können, wenn gesetzlich obligatorisch, an weitergegeben werden:

  • Gerichtsbehörden, Strafverfolgungsbehörden, Finanzpolizei;
  • Steuer- und Verwaltungsbehörden;
  • Datenschutzbehörde;
  • andere zuständige öffentliche Stellen gesetzlich;

ARTIKEL 7 – ÜBERTRAGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTLÄNDER

7.1 Allgemeines Prinzip

Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden innerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gespeichert und verarbeitet.

7.2 Ausnahmen – Übertragungen außerhalb der EU

In einigen Fällen können personenbezogene Daten für die Nutzung spezifischer Dienstleistungsanbieter an Drittländer außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, insbesondere an die Vereinigten Staaten von Amerika oder andere Länder.

Solche Übertragungen erfolgen ausschließlich in Übereinstimmung mit den Garantien vorgesehen im Kapitel V der DSGVO (Artikel 44-50), insbesondere durch:

  • Angemessenheitsentscheidungen: der Europäischen Kommission (Artikel 45 DSGVO), die ein angemessenes Schutzniveau im Drittland anerkennen (z.B. EU-US Data Privacy Framework für die Vereinigten Staaten);
  • Standardvertragsklauseln (SCC): genehmigt von der Europäischen Kommission (Artikel 46, Absatz 2, Buchstabe c) DSGVO);
  • Verbindliche interne Datenschutzvorschriften (BCR): (Artikel 47 DSGVO);
  • Verhaltenskodizes: (Artikel 46, Absatz 2, Buchstabe e) DSGVO) oder Zertifizierungsmechanismen (Artikel 46, Absatz 2, Buchstabe f) DSGVO);

Insbesondere für die folgenden Dienstleistungsanbieter:

  • Meta Platforms Inc. / Meta Ireland Limited: (Facebook, Instagram): Datenübertragung in die Vereinigten Staaten, abgedeckt durch das EU-US Data Privacy Framework;
  • Google LLC / Google Ireland Limited: (Google Analytics, Google Ads): Datenübertragung in die Vereinigten Staaten, abgedeckt durch das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln;

Benutzer können weitere Informationen über eventuelle Übertragungen außerhalb der EU anfordern und Kopien der angewandten Garantien erhalten, indem sie das Unternehmen an den in Artikel 2 angegebenen Kontakten kontaktieren.

ARTIKEL 8 – SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Personenbezogene Daten werden für die Zeit streng notwendig aufbewahrt, um die Zwecke zu verfolgen, für die sie erhoben wurden, in Übereinstimmung mit den Prinzipien der Minimierung und Begrenzung der Speicherung (Artikel 5, Absatz 1, Buchstabe c) und e) DSGVO).

8.1 Speicherungszeiten für vertragliche und gesetzliche Verpflichtungs-Zwecke

  • Daten bezüglich der Vertragserfüllung: aufbewahrt für die gesamte Dauer der Vertragsbeziehung und anschließend für die Zeit notwendig zur Verwaltung eventueller Streitigkeiten, Beschwerden, Rückgaben und Garantien (allgemein bis 2 Jahre nach Vertragsabschluss);
  • Buchhaltungs- und Steuerdaten: aufbewahrt für 10 Jahre ab dem Datum der letzten Registrierung, in Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Artikel 2220 c.c., Präsidialdekret 600/1973);
  • Daten bezüglich der Geldwäschegesetzgebung: aufbewahrt für 10 Jahre ab Beendigung der Beziehung (Gesetzesdekret 231/2007);
  • Daten für gerichtliche Verteidigung: aufbewahrt bis zum Erlöschen der Verjährungsfristen vorgesehen vom Gesetz (allgemein 10 Jahre);

8.2 Speicherungszeiten für Marketing- und Profiling-Zwecke

  • Direktmarketing: Daten werden aufbewahrt bis zum Widerruf der Zustimmung durch den Betroffenen oder, in Abwesenheit von Widerruf, für einen maximalen Zeitraum von 24 Monaten ab der letzten signifikanten Interaktion des Benutzers mit dem Unternehmen (z.B. letzter Kauf, letzter Kontozugriff, letzter Klick auf kommerzielle Kommunikation);
  • Profiling: Daten werden aufbewahrt bis zum Widerruf der Zustimmung durch den Betroffenen oder, in Abwesenheit von Widerruf, für einen maximalen Zeitraum von 24 Monaten ab der letzten Interaktion;

Nach Ablauf solcher Fristen werden die Daten gelöscht oder irreversibel anonymisiert.

8.3 Speicherungszeiten für Videobeaufsichtigung

Videoaufnahmen erworben durch Videobeaufsichtigungssysteme werden für einen maximalen Zeitraum von 7 Tagen ab Aufzeichnung aufbewahrt, es sei denn, längere Aufbewahrung ist für Untersuchungen über spezifische Ereignisse notwendig (Diebstähle, Schäden, etc.), in Übereinstimmung mit den Leitlinien der Datenschutzbehörde (Verfügung 8 April 2010).

8.4 Navigationsdaten und Cookies

Die Speicherungszeiten der durch Cookies erhobenen Daten sind in der Cookie-Richtlinie der Website spezifiziert, zugänglich unter https://www.amadiamond.com/de/cookie-policy.

ARTIKEL 9 – VERARBEITUNGSMODALITÄTEN UND SICHERHEITSMASSNAHMEN

9.1 Verarbeitungsmodalitäten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch elektronische, informatik, telematische und papierhafte Mittel, mit Logiken streng bezogen auf die angegebenen Zwecke und, in jedem Fall, in einer Weise, die die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten selbst garantiert, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der DSGVO.

Verarbeitungsvorgänge durchgeführt:

  • Erhebung, Registrierung, Organisation, Strukturierung, Speicherung;
  • Konsultation, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion;
  • Verwendung, Mitteilung, Verbreitung (wo erlaubt), Vergleich, Vernetzung;
  • Begrenzung, Löschung, Zerstörung;

9.2 Sicherheitsmassnahmen

Gioielleria Italiana ergreift technische und organisatorische Massnahmen angemessen zum Risiko, um ein Sicherheitsniveau zu gewährleisten, das dem Risiko angemessen ist, in Übereinstimmung mit Artikel 32 DSGVO, einschließlich:

  • Verschlüsselung: sensibler Daten bei Übertragung (HTTPS/TLS-Protokoll) und bei Speicherung;
  • Pseudonymisierung: und Anonymisierung, wo möglich;
  • Zugangskontrollen: Authentifizierungssysteme, Autorisierung auf "need to know"-Basis, Verwaltung von Zugangsdaten, Passwort-Richtlinie;
  • Firewalls, Antiviren, Intrusion Detection Systeme (IDS/IPS): ;
  • Regelmäßige Backups: und Disaster Recovery-Verfahren;
  • Schulung des Personals: über sichere Verarbeitung personenbezogener Daten und Vertraulichkeitsverpflichtungen;
  • Regelmäßige Risikobewertungen: und Aktualisierung der Sicherheitsmassnahmen;
  • Verwaltung von Datenverletzungen: Verfahren für die Verwaltung und Benachrichtigung eventueller Verletzungen personenbezogener Daten, in Übereinstimmung mit den Artikeln 33 und 34 DSGVO;

ARTIKEL 10 – RECHTE DER BETROFFENEN

Gemäß den Artikeln 15-22 DSGVO hat der Betroffene das Recht auf:

10.1 Recht auf Zugang (Artikel 15 DSGVO)

Vom Verantwortlichen Bestätigung zu erhalten, ob eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, stattfindet oder nicht, und in diesem Fall Zugang zu den Daten und den folgenden Informationen zu erhalten:

  • Zwecke der Verarbeitung;
  • Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet;
  • Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die Daten mitgeteilt wurden oder werden;
  • Vorgesehene Speicherungsfrist;
  • Existenz der Rechte des Betroffenen;
  • Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde;

10.2 Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO)

Ohne unangemessene Verzögerung die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder die Ergänzung unvollständiger Daten zu erhalten.

10.3 Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") (Artikel 17 DSGVO)

Die Löschung personenbezogener Daten in den folgenden Fällen zu erhalten:

  • Die Daten sind nicht mehr notwendig in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden;
  • Der Betroffene widerruft die Zustimmung und es besteht keine andere rechtliche Grundlage für die Verarbeitung;
  • Der Betroffene widerspricht der Verarbeitung und es bestehen keine überwiegenden berechtigten Gründe für die Fortsetzung der Verarbeitung;
  • Die Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
  • Die Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen;

Das Recht auf Löschung gilt nicht, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, zur Ausübung der Verteidigung in Gerichtsverfahren oder für andere Gründe vorgesehen in Artikel 17, Absatz 3, DSGVO notwendig ist.

10.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO)

Die Einschränkung der Verarbeitung in den folgenden Fällen zu erhalten:

  • Der Betroffene bestreitet die Richtigkeit der Daten, für den Zeitraum notwendig zur Überprüfung;
  • Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, aber der Betroffene widerspricht der Löschung und fordert stattdessen die Einschränkung;
  • Die Daten sind nicht mehr notwendig dem Verantwortlichen, aber sind notwendig dem Betroffenen für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
  • Der Betroffene hat der Verarbeitung widersprochen, in Erwartung der Überprüfung bezüglich der eventuellen Überlegenheit der berechtigten Gründe des Verantwortlichen;

10.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO)

Die personenbezogenen Daten, die dem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht zu haben, diese Daten an einen anderen Verantwortlichen ohne Behinderungen zu übertragen, wenn:

  • Die Verarbeitung auf Zustimmung oder auf einem Vertrag basiert;
  • Die Verarbeitung durch automatisierte Mittel erfolgt;

Der Betroffene hat ferner das Recht, die direkte Übertragung der Daten von einem Verantwortlichen an einen anderen zu erhalten, wenn technisch machbar.

10.6 Recht auf Widerspruch (Artikel 21 DSGVO)

Jederzeit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen zu widersprechen:

  • Widerspruch gegen Verarbeitung für berechtigtes Interesse: (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f) DSGVO): der Betroffene kann der Verarbeitung widersprechen, die auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen basiert (z.B. Videobeaufsichtigung, Betrugsprävention), es sei denn, der Verantwortliche weist zwingende berechtigte Gründe für die Fortsetzung nach, die die Interessen, Rechte und Freiheften des Betroffenen überwiegen;
  • Widerspruch gegen Direktmarketing: der Betroffene kann jederzeit der Verarbeitung seiner Daten für Direktmarketing-Zwecke widersprechen, einschließlich Profiling im Zusammenhang mit Direktmarketing. In diesem Fall werden die Daten nicht mehr für solche Zwecke verarbeitet;

10.7 Recht auf nicht automatisierte Entscheidungsfindung (Artikel 22 DSGVO)

Das Recht zu haben, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung basiert, einschließlich Profiling, die rechtliche Auswirkungen auf ihn hat oder ihn in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, außer in den Fällen vorgesehen in Artikel 22, Absatz 2, DSGVO.

Gioielleria Italiana wendet keine vollständig automatisierten Entscheidungsprozesse an, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Betroffene haben.

10.8 Recht auf Widerruf der Zustimmung (Artikel 7, Absatz 3, DSGVO)

Wenn die Verarbeitung auf Zustimmung basiert, hat der Betroffene das Recht, die Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Zustimmung beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung basierend auf Zustimmung vor dem Widerruf.

10.9 Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (Artikel 77 DSGVO)

Der Betroffene hat das Recht, bei der Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung, die ihn betrifft, gegen die DSGVO verstößt.

Datenschutzbehörde
Piazza Venezia n. 11, 00187 Rom (RM)
Tel. +39 06.696771
Fax +39 06.69677.3785
E-mail: garante@gpdp.it
PEC: protocollo@pec.gpdp.it
Sito web: www.garanteprivacy.it

10.10 Modalitäten der Ausübung der Rechte

Zur Ausübung der oben aufgeführten Rechte kann der Betroffene Gioielleria Italiana an den folgenden Kontakten kontaktieren:

Die Anfrage muss enthalten:

  • Allgemeine Angaben des Betroffenen (Name, Nachname);
  • Kopie eines gültigen Ausweisdokuments (für Identitätsüberprüfung);
  • Beschreibung des Rechts, das ausgeübt werden soll;
  • Adresse für Antwortkommunikationen;

Der Verantwortliche gibt ohne unangemessene Verzögerung Antwort und, in jedem Fall, innerhalb von einem Monat ab Erhalt der Anfrage. Dieser Zeitraum kann um zwei Monate verlängert werden, falls besondere Komplexität oder hohe Anzahl von Anfragen vorliegt, mit vorheriger Mitteilung an den Betroffenen.

ARTIKEL 11 – NATUR DER BEREITSTELLUNG UND FOLGEN DER VERWEIGERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

11.1 Obligatorische Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten notwendig für die Zwecke in Artikel 5.1 (Vertragserfüllung) und Artikel 5.2 (gesetzliche Verpflichtungen) ist obligatorisch .

Die Ablehnung der Bereitstellung solcher Daten zieht die Unmöglichkeit nach sich:

  • Den Kaufvertrag zu schließen;
  • Ein Benutzerkonto zu erstellen;
  • Bestellte Produkte zu erhalten;
  • Die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen zu nutzen;

11.2 Optionale Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die Zwecke in den Artikeln 5.4, 5.5 und 5.6 (Marketing, Profiling, Marktforschungen) ist optional .

Ablehnung oder Widerruf der Zustimmung für solche Zwecke beeinträchtigt nicht :

  • Die Möglichkeit, Produkte zu kaufen;
  • Die Möglichkeit, die Hauptleistungen des Unternehmens zu nutzen;

Jedoch zieht die Ablehnung nach sich:

  • Ausschluss von kommerziellen und Werbeinitiativen;
  • Unfähigkeit, personalisierte Angebote basierend auf eigenen Interessen und Präferenzen zu erhalten;
  • Unfähigkeit, an bestimmten Werbeinitiativen, Events, Wettbewerben teilzunehmen;

ARTIKEL 12 – MINDERJÄHRIGE

Die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen sind ausschließlich für Personen bestimmt, die das Alter von 18 Jahren erreicht haben.

Gioielleria Italiana erhebt bewusst keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 18 Jahren . Falls sie versehentlich Daten von Minderjährigen erhebt, wird sie diese sofort löschen.

Eltern oder gesetzliche Vertreter, die glauben, dass der Minderjährige personenbezogene Daten an das Unternehmen bereitgestellt hat, werden eingeladen, die in Artikel 2 angegebenen Kontakte sofort zu kontaktieren, damit die Löschung durchgeführt werden kann.

ARTIKEL 13 – ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung kann im Laufe der Zeit Änderungen und Ergänzungen unterliegen, als Ergebnis von:

  • Entwicklung der Gesetzgebung über den Schutz personenbezogener Daten;
  • Einführung neuer Technologien oder Verarbeitungstools;
  • Änderungen der vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen;
  • Richtlinien und Leitlinien der Aufsichtsbehörden;

Im Falle wesentlicher Änderungen wird das Unternehmen die Benutzer benachrichtigen durch:

  • Veröffentlichung der neuen Version auf der Website, mit Angabe des letzten Aktualisierungsdatums;
  • Benachrichtigung per E-Mail an registrierte Benutzer (wo möglich);
  • Informationsbanner auf der Website;

Benutzer werden eingeladen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu konsultieren, um eventuelle Aktualisierungen zur Kenntnis zu nehmen.

ARTIKEL 14 – ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN FÜR WERBEKAMPAGNEN AUF SOZIALEN MEDIEN

14.1 Nutzung von Werbeplattformen sozialer Medien

Gioielleria Italiana kann die von Meta (Facebook Ads, Instagram Ads), Google Ads, LinkedIn Campaign Manager, TikTok Ads Manager angebotenen Werbeplattformen nutzen, um seine Produkte und Dienstleistungen zu bewerben, Leads zu gewinnen und die Markensichtbarkeit zu erhöhen.

Solche Plattformen erlauben:

  • Erstellung und Veröffentlichung zielgerichteter Anzeigen an spezifische Zielgruppensegmente;
  • Verfolgung der Benutzerinteraktionen mit Anzeigen (Impressionen, Klicks, Konversionen);
  • Erstellung von Custom Audiences (benutzerdefinierte Zielgruppen) basierend auf bestehenden Kontaktlisten oder dem Verhalten des Benutzers auf der Website;
  • Erstellung von Lookalike Audiences (ähnliche Zielgruppen), um neue Benutzer mit ähnlichen Merkmalen wie bestehende Kunden zu erreichen;
  • Sammlung von Kontakten durch Lead Ads (Anzeigen zur Lead-Gewinnung);

14.2 Custom Audiences – Benutzerdefinierte Zielgruppen

Gioielleria Italiana kann Listen von E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder anderen Bezeichnern bereits erworbener Kontakte (z.B. Kunden, Newsletter-Abonnenten) auf Werbeplattformen hochladen, um benutzerdefinierte Zielgruppen zu erstellen.

Plattformen verwenden solche Daten, um:

  • Die hochgeladenen Daten mit denen in ihren Datenbanken zu vergleichen (Matching);
  • Zielgerichtete Anzeigen an identifizierte Benutzer zu zeigen;
  • Ähnliche Zielgruppen zu erstellen (Lookalike Audiences);

14.3 Lead Ads (Lead-Gewinnung)

Gioielleria Italiana kann Kontaktdaten über von sozialen Plattformen bereitgestellte Kontaktformulare (Lead Ads) erwerben.

Wenn der Benutzer ein Lead Ads-Formular ausfüllt, werden die eingegebenen Daten von der Plattform verarbeitet und Gioielleria Italiana zur Verfügung gestellt, um die Verwaltung der Anfrage, die Nachverfolgung und nachfolgende Kommunikationen zu ermöglichen, gemäß dem in der Anzeige/Formular angegebenen und in dieser Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage: Zustimmung des Betroffenen (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a) DSGVO) erteilt zum Zeitpunkt der Formularübermittlung, falls erforderlich.

14.4 Retargeting und Remarketing

Gioielleria Italiana kann Retargeting- (oder Remarketing-)Techniken verwenden, um personalisierte Anzeigen an Benutzer zu zeigen, die bereits die Website besucht oder Inhalte des Unternehmens interagiert haben, aber keinen Kauf oder gewünschte Aktion abgeschlossen haben.

Retargeting basiert auf:

  • Tracking-Pixeln (Meta Pixel, Google Ads Tag, etc.), die auf der Website installiert sind und Benutzeraktionen aufzeichnen (besuchte Seiten, betrachtete Produkte, zum Warenkorb hinzugefügt);
  • Profiling-Cookies, die den Benutzer während nachfolgender Navigationen auf anderen Websites oder sozialen Plattformen identifizieren;

Rechtsgrundlage: Zustimmung des Betroffenen (Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a) DSGVO) ausgedrückt durch das Cookie-Banner für die Installation von Profiling-Cookies.

14.5 Rechte der Betroffenen in Bezug auf Werbeplattformen

Benutzer können ihre Rechte (Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, etc.) sowohl gegenüber Gioielleria Italiana als auch direkt gegenüber den sozialen Plattformen ausüben:

Benutzer können auch ihre Werbepräferenzen direkt über die Einstellungen ihres sozialen Netzwerk-Kontos verwalten.

ARTIKEL 15 – SCHLUSSBESTIMMUNGEN

15.1 Gültigkeit und Auslegung

Diese Datenschutzerklärung wird in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), Gesetzesdekret 196/2003 geändert durch Gesetzesdekret 101/2018, Leitlinien und Verfügungen der italienischen Datenschutzbehörde und des Europäischen Datenschutz-Ausschusses (EDPB) verfasst.

15.2 Sprache

Diese Datenschutzerklärung wird in deutscher Sprache verfasst. Im Falle von Übersetzungen in andere Sprachen, im Falle von Abweichungen, gilt die deutsche Version.

15.3 Salvatorische Klausel

Falls eine Bestimmung dieser Datenschutzerklärung ungültig oder unwirksam gemäß geltendem Recht ist, erstreckt sich diese Ungültigkeit oder Unwirksamkeit nicht auf die anderen Bestimmungen, die volle Gültigkeit und Wirksamkeit behalten.

15.4 Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

Diese Datenschutzerklärung unterliegt dem italienischen Recht. Für jede Streitigkeit bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Gericht des Ortes des Wohnsitzes oder Domizils des Betroffenen ausschließlich zuständig, falls in Italien gelegen.

ARTIKEL 16 – KONTAKTE UND ANFRAGEN

Für jede Information, Klarstellung oder Anfrage bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung der in der DSGVO vorgesehenen Rechte kann der Betroffene den Verantwortlichen kontaktieren:

GIOIELLERIA ITALIANA S.r.l.

Via Poggio del Sole Superiore n. 1

17052 Albissola Marina (SV) - Italien

E-mail: support@gioielleriaitaliana.com

PEC: gioielleriaitaliana@pec.it

Der Verantwortliche verpflichtet sich, auf Anfragen der Betroffenen innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt zu antworten, vorbehaltlich vorheriger Mitteilung von Verlängerung bei besonderer Komplexität.

ZUSAMMENFASSUNG DER RECHTSGRUNDLAGEN UND ZUSTIMMUNGEN

Zur Erleichterung des Verständnisses wird zusammengefasst, welche Verarbeitungen die ausdrückliche Zustimmung des Betroffenen erfordern und welche nicht:

ZweckRechtsgrundlageZustimmung erforderlichObligatorisch / Optional
KaufvertragserfüllungArt. 6, Abs. 1, Buchst. b) DSGVONEINObligatorisch
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Steuer, Buchhaltung)Art. 6, Abs. 1, Buchst. c) DSGVONEINObligatorisch
Videobeaufsichtigung und SicherheitArt. 6, Abs. 1, Buchst. f) DSGVO (berechtigtes Interesse)NEIN-
Direktmarketing (Newsletter, kommerzielle Kommunikationen)Art. 6, Abs. 1, Buchst. a) DSGVOJAOptional
Profiling und personalisiertes MarketingArt. 6, Abs. 1, Buchst. a) DSGVOJA (getrennt)Optional
Marktforschungen, UmfragenArt. 6, Abs. 1, Buchst. a) DSGVOJAOptional
Datenweitergabe an kommerzielle PartnerArt. 6, Abs. 1, Buchst. a) DSGVOJA (ausdrücklich)Optional
Technische und Funktionalitäts-CookiesArt. 6, Abs. 1, Buchst. f) DSGVONEIN-
Analytische Cookies (falls anonym)Art. 6, Abs. 1, Buchst. f) DSGVONEIN-
Analytische Cookies (falls nicht anonym)Art. 6, Abs. 1, Buchst. a) DSGVOJAOptional
Profiling- und Marketing-CookiesArt. 6, Abs. 1, Buchst. a) DSGVOJAOptional
Cookies von Social-Media-PluginsArt. 6, Abs. 1, Buchst. a) DSGVOJAOptional

Datum der letzten Aktualisierung: 14/01/2026

ZUM NEWSLETTER ANMELDEN

AMA logo

© 2026

Verwaltungsadresse: Via G. Donizetti, 14 15048 Valenza (AL) Italien

Rechtsadresse: Via Poggio del sole superiore, 1/1 Albissola Marina (SV) Italien